jnanam visuddham paramartham ekam
anantaram tv abahir brahma satyam
pratyak prasantam bhagavac-chabda-samjnam
yad vasudevam kavayo vadanti
jnanam-the supreme knowledge; visuddham-without contamination; parama-artham-giving the ultimate goal of life; ekam-unified; anantaram-without interior, unbroken; tu-also; abahih-without exterior; brahma-the Supreme; satyam-Absolute Truth; pratyak-inner; prasantam-the calm and peaceful Supreme Lord, worshiped by the yogis; bhagavat-sabda-samjnam-known in the higher sense as Bhagavan, or full of all opulences; yat-that; vasudevam-Lord Krsna, the son of Vasudeva; kavayah-the learned scholars; vadanti-say.