yada ksitav eva caracarasya
vidama nistham prabhavam ca nityam
tan namato 'nyad vyavahara-mulam
nirupyatam sat-kriyayanumeyam
yada-therefore; ksitau-in the earth; eva-certainly; cara-acarasya-of different bodies, some moving and some not moving; vidama-we know; nistham-annihilation; prabhavam-appearance; ca-and; nityam-regularly by the principles of nature; tat-that; namatah-than simply by name; anyat-other; vyavahara-mulam-cause of material activities; nirupyatam-let it be ascertained; sat-kriyaya-by actual employment; anumeyam-to be inferred.