dhrta tanur usati me purani
yeneha sattvam paramam pavitram
samo damah satyam anugrahas ca
tapas titiksanubhavas ca yatra
dhrta-maintained by transcendental education; tanuh-body; usati-free from material contamination; me-My; purani-eternal; yena-by whom; iha-in this material world; sattvam-the mode of goodness; paramam-supreme; pavitram-purified; samah-control of the mind; damah-control of the senses; satyam-truthfulness; anugrahah-mercy; ca-and; tapah-austerity; titiksa-tolerance; anubhavah-realization of God and the living entity; ca-and; yatra-wherein.