TEXT

नूनं प्रमत्तः कुरुते विकर्म यदिन्द्रियप्रीतय आपृणोति ।
न साधु मन्ये यत आत्मनो ऽयम् असन्नपि क्लेशद आस देहः ॥ ४ ॥
 
nunam pramattah kurute vikarma
yad indriya-pritaya aprnoti
na sadhu manye yata atmano 'yam
asann api klesada asa dehah
nunam-indeed; pramattah-mad; kurute-performs; vikarma-sinful activities forbidden in the scriptures; yat-when; indriya-pritaye-for sense gratification; aprnoti-engages; na-not; sadhu-befitting; manye-I think; yatah-by which; atmanah-of the soul; ayam-this; asan-being temporary; api-although; klesa-dah-giving misery; asa-became possible; dehah-the body.