yad u ha vava tava punar adabhra-kartar iha samahutas tatrartha-
dhiyam mandanam nas tad yad deva-helanam deva-devarhasi samyena
sarvan prativodhum avidusam.
yat-because; u ha vava-indeed; tava-Your; punah-again; adabhra-kartah-O Lord, who performs many activities; iha-here, in this arena of sacrifice; samahutah-invited; tatra-therefore; artha-dhiyam-who aspire to fulfill material desires; mandanam-not very intelligent; nah-of us; tat-that; yat-which; deva-helanam-disrespect of the Supreme Personality of Godhead; deva-deva-Lord of lords; arhasi-please; samyena-because of Your equipoised position; sarvan-everything; prativodhum-tolerate; avidusam-of us, who are all ignorant.