asaṅga-nisita-jnananala-vidhutasesa-malanam bhavat-svabhavanam
atmaramanam muninam anavarata-parigunita-guna-gana parama-
maṅgalayana-guna-gana-kathano 'si.
asaṅga-by detachment; nisita-strengthened; jnana-of knowledge; anala-by the fire; vidhuta-removed; asesa-unlimited; malanam-whose dirty things; bhavat-svabhavanam-who have attained Your qualities; atma-aramanam-who are self-satisfied; muninam-of great sages; anavarata-incessantly; parigunita-recounted; guna-gana-O Lord, whose spiritual qualities; parama-maṅgala-supreme bliss; ayana-produces; guna-gana-kathanah-He, the chanting of whose attributes; asi-You are.