evam pitari sampravrtte tad-anusasane vartamana agnidhro
jambudvipaukasah praja aurasavad dharmaveksamanah paryagopayat.
sri-sukah-Sri Sukadeva Gosvami; uvaca-said; evam-thus; pitari-when his father; sampravrtte-took to the path of liberation; tat-anusasane-according to his order; vartamanah-situated; agnidhrah-King Agnidhra; jambu-dvipa-okasah-the inhabitants of Jambudvipa; prajah-citizens; aurasa-vat-as if they were his sons; dharma-religious principles; aveksamanah-strictly observing; paryagopayat-completely protected.