TEXT

भूसंस्थानं कृतं येन सरिद्गिरिवनादिभिः ।
सीमा च भूतनिर्वृत्यै द्वीपे द्वीपे विभागशः ॥ ४० ॥

bhu-samsthanam krtam yena

sarid-giri-vanadibhih

sima ca bhuta-nirvrtyai

dvipe dvipe vibhagasah

bhu-samsthanam-the situation of the earth; krtam-done; yena-by whom; sarit-by rivers; giri-by hills and mountains; vana-adibhih-by forests and so on; sima-boundaries; ca-also; bhuta-of different nations; nirvrtyai-to stop fighting; dvipe dvipe-on the various islands; vibhagasah-separately.