imam tu kausaravinopavarnitam
ksatta nisamyajita-vada-sat-katham
pravrddha-bhavo 'sru-kalakulo muner
dadhara murdhna caranam hrda hareh
imam-all this; tu-then; kausaravina-by Maitreya; upavarnitam-described; ksatta-Vidura; nisamya-after hearing; ajita-vada-glorification of the Supreme Lord; sat-katham-transcendental message; pravrddha-enhanced; bhavah-ecstasies; asru-of tears; kala-by particles; akulah-overwhelmed; muneh-of the great sage; dadhara-captured; murdhna-by the head; caranam-the lotus feet; hrda-by the heart; hareh-of the Supreme Personality of Godhead.