katham amum udvisṛjet pumān kṛta-jñaḥ

sriyam-the goddess of fortune; anucaratim-who follows Him; tat-of her; arthinah-those who aspire to get the favor; ca-and; dvipada-patin-rulers of the human beings; vibudhan-demigods; ca-also; yat-because; sva-purnah-self-sufficient; na-never; bhajati-cares for; nija-own; bhrtya-varga-on His devotees; tantrah-dependent; katham-how; amum-Him; udvisrjet-can give up; puman-a person; krta-jnah-grateful.