na bhajati kumanisinam sa ijyam
harir adhanatma-dhana-priyo rasa-jnah
sruta-dhana-kula-karmanam madair ye
vidadhati papam akincanesu satsu
na-never; bhajati-accepts; ku-manisinam-of persons with a dirty heart; sah-He; ijyam-offering; harih-the Supreme Lord; adhana-to those who have no material possessions; atma-dhana-simply dependent on the Lord; priyah-who is dear; rasa-jnah-who accepts the essence of life; sruta-education; dhana-wealth; kula-aristocracy; karmanam-and of fruitive activities; madaih-by pride; ye-all those who; vidadhati-perform; papam-disgrace; akincanesu-without material possessions; satsu-unto the devotees.