yavat-whatever; samjayate-takes place; kincit-anything; sattvam-existence; sthavara-not moving; jaṅgamam-moving; ksetra-the body; ksetrajna-knower of the body; samyogat-union between; tat viddhi-you must know it; bharatarsabha-O chief of the Bharatas.