manuh svayambhur bhagavan bhavas ca
ye 'nye tapo-jnana-visuddha-sattvah
adrsta-para api yan-mahimnah
stuvanty atho tvatma-samam grnimah
manuh-Svayambhuva Manu; svayam-bhuh-Lord Brahma; bhagavan-the most powerful; bhavah-Lord Siva; ca-also; ye-who; anye-others; tapah-by austerity; jnana-by knowledge; visuddha-pure; sattvah-whose existence; adrsta-parah-who cannot see the end; api-although; yat-Your; mahimnah-of glories; stuvanti-they offer prayers; atho-therefore; tva-unto You; atma-samam-according to capacity; grnimah-we offered prayers.