bhuṅkte prakrti-jan gunan
purusah-the living entity; prakrti-sthah-being situated in the material energy; hi-certainly; bhuṅkte-enjoys; prakrti-jan-produced by the material nature; gunan-modes of nature; karanam-cause; guna-saṅgah-association with the modes of nature; asya-of the living entity; sat-asat-good and bad; yoni-species of life; janmasu-birth.