TEXT

भक्तिः कृष्णे दया जीवेष्व् अकुण्ठज्ञानमात्मनि ।
यदि स्यादात्मनो भूयाद् अपवर्गस्तु संसृतेः ॥

bhaktih krsne daya jivesv

akuntha-jnanam atmani

yadi syad atmano bhuyad

apavargas tu samsrteh

bhaktih-devotional service; krsne-unto Krsna; daya-mercy; jivesu-unto other living entities; akuntha-jnanam-perfect knowledge; atmani-of the self; yadi-if; syat-it becomes; atmanah-of one's self; bhuyat-there must be; apavargah-liberation; tu-then; samsrteh-from the bondage of material life.