TRANSLATION

TRANSLATION
The King replied: My dear brahmana, whatever you have said I have heard with great attention, and, considering all of it, have come to the conclusion that the acaryas [teachers] who engaged me in fruitive activity did not know this confidential knowledge. If they were aware of it, why did they not explain it to me?