TEXT

सर्वतः पाणिपादं तत् सर्वतो ऽक्षिशिरोमुखम् ।
सर्वतः श्रुतिमल्लोके सर्वमावृत्य तिष्ठति ॥ १४ ॥

sarvatah pani-padam tat

sarvato 'ksi-siro-mukham

sarvatah srutimal loke

sarvam avrtya tisthati

sarvatah-everywhere; pani-hands; padam-legs; tat-that; sarvatah-everywhere; aksi-eyes; sirah-head; mukham-face; sarvatah-everywhere; srutimat-hearing; loke-in the world; sarvam-everywhere, avrtya-covering; tisthati-exists.