TEXT

अक्षिणी नासिके कर्णौ मुखं शिश्नगुदाविति ।
द्वे द्वे द्वारौ बहिर्याति यस्तदिन्द्रियसंयुतः ॥ ८ ॥

aksini nasike karnau

mukham sisna-gudav iti

dve dve dvarau bahir yati

yas tad-indriya-samyutah

aksini-two eyes; nasike-two nostrils; karnau-two ears; mukham-mouth; sisna-genitals; gudau-and rectum; iti-thus; dve-two; dve-two; dvarau-gates; bahih-outside; yati-goes; yah-one who; tat-through the gates; indriya-by the senses; samyutah-accompanied.