TEXT

विपणस्तु क्रियाशक्तिर् भूतप्रकृतिरव्यया ।
शक्त्यधीशः पुमांस्त्वत्र प्रविष्टो नावबुध्यते ॥ ५८ ॥
 
vipanas tu kriya-saktir
bhuta-prakrtir avyaya
sakty-adhisah pumams tv atra
pravisto navabudhyate
vipanah-stores; tu-then; kriya-saktih-the energy for activities, or the working senses; bhuta-the five gross elements; prakrtih-the material elements; avyaya-eternal; sakti-the energy; adhisah-controller; puman-man; tu-then; atra-here; pravistah-entered; na-does not; avabudhyate-become subjected to knowledge.