vilapantī mano dadhe

citim-funeral pyre; daru-mayim-made with wood; citva-having piled up; tasyam-on that; patyuh-of the husband; kalevaram-body; adipya-after igniting; ca-also; anumarane-to die along with him; vilapanti-lamenting; manah-her mind; dadhe-fixed.