TRANSLATION

In this way he stayed immovable in one place for one hundred years by the calculations of the demigods. After this time, he developed pure devotional attraction for Krsna, the Supreme Personality of Godhead, and remained fixed in that position.