tapasa-by austerity; vidyaya-by education; pakva-burned up; kasayah-all dirty things; niyamaih-by regulative principles; yamaih-by self-control; yuyuje-he fixed; brahmani-in spiritual realization; atmanam-his self; vijita-completely controlled; aksa-senses; anila-life; asayah-consciousness.