TEXT

एवं कृपणया बुद्ध्या शोचन्तमतदर्हणम् ।
ग्रहीतुं कृतधीरेनं भयनामाभ्यपद्यत ॥ २२ ॥
 
evam krpanaya buddhya
socantam atad-arhanam
grahitum krta-dhir enam
bhaya-namabhyapadyata
evam-thus; krpanaya-by miserly; buddhya-intelligence; socantam-lamenting; a-tat-arhanam-on which he should not have lamented; grahitum-in order to arrest; krta-dhih-the determined King of the Yavanas; enam-him; bhaya-nama-whose name was fear; abhyapadyata-came there immediately.