TEXT

शिथिलावयवो यर्हि गन्धर्वैर्हृतपौरुषः ।
यवनैररिभी राजन्न् उपरुद्धो रुरोद ह ॥ १५ ॥

sithilavayavo yarhi

gandharvair hrta-paurusah

yavanair aribhi rajann

uparuddho ruroda ha

sithila-slackened; avayavah-his limbs; yarhi-when; gandharvaih-by the Gandharvas; hrta-defeated; paurusah-his bodily strength; yavanaih-by the Yavanas; aribhih-by the enemies; rajan-O King Pracinabarhisat; uparuddhah-being checked; ruroda-cried loudly; ha-indeed.