sah-he; eva-certainly; puryam-within the city; madhu-bhuk-enjoying sex life; pancalesu-in the kingdom of Pancala (five sense objects); sva-parsadaih-along with his followers; upanitam-brought; balim-taxes; grhnan-accepting; stri-jitah-conquered by women; na-did not; avidat-understand; bhayam-fear of death.