yo 'priyaḥ priya-yoṣitām

yuktesu-to beneficial activities; evam-thus; pramattasya-being inattentive; kutumba-to kith and kin; asakta-attached; cetasah-consciousness; asasada-arrived; sah-that; vai-certainly; kalah-time; yah-which; apriyah-not very pleasing; priya-yositam-for persons attached to women.