sa tvam mukham sudati subhrv anuraga-bhara-
vrida-vilamba-vilasad-dhasitavalokam
nilalakalibhir upaskrtam unnasam nah
svanam pradarsaya manasvini valgu-vakyam
sa-that (you, my wife); tvam-you; mukham-your face; su-dati-with beautiful teeth; su-bhru-with beautiful eyebrows; anuraga-attachment; bhara-loaded by; vrida-feminine shyness; vilamba-hanging down; vilasat-shining; hasita-smiling; avalokam-with glances; nila-bluish; alaka-with hair; alibhih-bee-like; upaskrtam-thus being beautiful; unnasam-with a raised nose; nah-to me; svanam-who am yours; pradarsaya-please show; manasvini-O most thoughtful lady; valgu-vakyam-with sweet words.