gṛhiṇīṁ gṛha-medhinīm

trptah-satisfied; hrstah-joyful; su-drptah-being very proud; ca-also; kandarpa-by Cupid; akrsta-attracted; manasah-his mind; na-did not; vyacasta-try; vara-aroham-higher consciousness; grhinim-wife; grha-medhinim-one who keeps her husband in material life.