pitrhuh-of the name Pitrhu; nrpa-O King; puryah-of the city; dvah-gate; daksinena-on the southern side; puranjanah-King Puranjana; rastram-country; daksina-southern; pancalam-of the name Pancala; yati-used to go; sruta-dhara-anvitah-along with his friend Srutadhara.