TEXT

सञ्जय उवाच
तं तथा कृपयाविष्टम् अश्रुपूर्णाकुलेक्षणम् ।
विषीदन्तमिदं वाक्यम् उवाच मधुसूदनः ॥ १ ॥

sanjaya uvaca

tam tatha krpayavistam

asru-purnakuleksanam

visidantam idam vakyam

uvaca madhusudanah

sanjayah uvaca-Sanjaya said; tam-unto Arjuna; tatha-thus; krpaya-by compassion; avistam-overwhelmed; asru-purna-full of tears; akula-depressed; iksanam-eyes; visidantam-lamenting; idam-this; vakyam-words; uvaca-said; madhusudanah-the killer of Madhu.