chindanty utthita-manyavaḥ

ete-all of them; tvam-you; sampratiksante-are awaiting; smarantah-remembering; vaisasam-injuries; tava-of you; samparetam-after your death; ayah-made of iron; kutaih-by the horns; chindanti-pierce; utthita-enlivened; manyavah-anger.