pranjalih sraddhayanvitah
idam-this prayer; yah-a devotee who; kalye-early in the morning; utthaya-after getting up from bed; pranjalih-with folded hands; sraddhaya-with faith and devotion; anvitah-thus being absorbed; srnuyat-personally chants and hears; sravayet-and gets others to hear; martyah-such a human being; mucyate-becomes freed; karma-bandhanaih-from all kinds of actions resulting from fruitive activities.