idam-this; aha-said; pura-formerly; asmakam-unto us; bhagavan-the lord; visva-srk-the creators of the universe; patih-master; bhrgu-adinam-of the great sages headed by Bhrgu; atma-janam-of his sons; sisrksuh-desirous to create; samsisrksatam-who are in charge of creation.