TEXT

न यस्य चित्तं बहिरर्थविभ्रमं तमोगुहायां च विशुद्धमाविशत् ।
यद्भक्तियोगानुगृहीतमञ्जसा मुनिर्विचष्टे ननु तत्र ते गतिम् ॥ ५९ ॥
 
na yasya cittam bahir-artha-vibhramam
tamo-guhayam ca visuddham avisat
yad-bhaktiyoganugrhitam anjasa
munir vicaste nanu tatra te gatim
na-never; yasya-whose; cittam-heart; bahih-external; artha-interest; vibhramam-bewildered; tamah-darkness; guhayam-in the hole; ca-also; visuddham-purified; avisat-entered; yat-that; bhakti-yoga-devotional service; anugrhitam-being favored by; anjasa-happily; munih-the thoughtful; vicaste-sees; nanu-however; tatra-there; te-Your; gatim-activities.