ksana-ardhena-by half a moment; api-even; tulaye-compare; na-never; svargam-heavenly planets; na-neither; apunarbhavam-merging into the Supreme; bhagavat-the Supreme Personality of Godhead; saṅgi-associate; saṅgasya-one who takes advantage of associating; martyanam-of the conditioned soul; kimuta-what is there; asisah-blessings.