bhavan-Your Grace; bhaktimata-by the devotee; labhyah-obtainable; durlabhah-very difficult to be obtained; sarva-dehinam-of all other living entities; svarajyasya-of the king of heaven; api-even; abhimatah-the ultimate goal; ekantena-by oneness; atma-vit-of the self-realized; gatih-the ultimate destination.