pada sarat-padma-palasa-rocisa
nakha-dyubhir no 'ntar-agham vidhunvata
pradarsaya sviyam apasta-sadhvasam
padam guro marga-gurus tamo-jusam
pada-by the lotus feet; sarat-autumn; padma-lotus flower; palasa-petals; rocisa-very pleasing; nakha-nails; dyubhih-by the effulgence; nah-our; antar-agham-dirty things; vidhunvata-which can cleanse; pradarsaya-just show; sviyam-Your own; apasta-diminishing; sadhvasam-the trouble of the material world; padam-lotus feet; guro-O supreme spiritual master; marga-the path; guruh-spiritual master; tamah-jusam-of the persons suffering in ignorance.