TEXT

प्रीतिप्रहसितापाङ्गम् अलकै रूपशोभितम् ।
लसत्पङ्कजकिञ्जल्क दुकूलं मृष्टकुण्डलम् ।
स्फुरत्किरीटवलय हारनूपुरमेखलम् ।
शङ्खचक्रगदापद्म मालामण्युत्तमर्द्धिमत् ॥ ४८ ॥

priti-prahasitapaṅgam

alakai rupa-sobhitam

lasat-paṅkaja-kinjalka-

dukulam mrsta-kundalam

sphurat-kirita-valaya-

hara-nupura-mekhalam

saṅkha-cakra-gada-padma-

mala-many-uttamarddhimat

priti-merciful; prahasita-smiling; apaṅgam-sidelong glance; alakaih-with curling hair; rupa-beauty; sobhitam-increased; lasat-glittering; paṅkaja-of the lotus; kinjalka-saffron; dukulam-clothing; mrsta-glittering; kundalam-earrings; sphurat-shiny; kirita-helmet; valaya-bangles; hara-necklace; nupura-ankle bells; mekhalam-belt; saṅkha-conchshell; cakra-wheel; gada-club; padma-lotus flower; mala-garland; mani-pearls; uttama-first class; rddhimat-still more beautified on account of this.