pitra-by the father; adistah-being ordered by; praja-sarge-in the matter of begetting children; tapase-for executing austerity; arnavam-in the ocean; avisan-entered; dasa-varsa-ten years; sahasrani-such thousands; tapasa-by their austerity; arcan-worshiped; tapah-of austerity; patim-the master.