haryaksaya-unto Haryaksa; adisat-delivered; pracim-eastern; dhumrakesaya-unto Dhumrakesa; daksinam-the southern side; praticim-the western side; vrka-samjnaya-unto his brother whose name was Vrka; turyam-the northern side; dravinase-unto another brother of his named Dravina; vibhuh-the master.