labdhvapavargyam manusyam
sah-he; vancitah-cheated; bata-certainly; atma-dhruk-envious of himself; krcchrena-with great difficulty; mahata-by great activities; bhuvi-in this world; labdhva-by achieving; apavargyam-the path of liberation; manusyam-in the human form of life; visayesu-in the matter of sense gratification; visajjate-becomes engaged.