TEXT

तेषां दुरापं किं त्वन्यन् मर्त्यानां भगवत्पदम् ।
भुवि लोलायुषो ये वै नैष्कर्म्यं साधयन्त्युत ॥ २७ ॥
 
tesam durapam kim tv anyan
martyanam bhagavat-padam
bhuvi lolayuso ye vai
naiskarmyam sadhayanty uta
tesam-of them; durapam-difficult to obtain; kim-what; tu-but; anyat-anything else; martyanam-of the human beings; bhagavat-padam-the kingdom of God; bhuvi-in the world; lola-flickering; ayusah-span of life; ye-those; vai-certainly; naiskarmyam-the path of liberation; sadhayanti-execute; uta-exactly.