vidhaya krtyam hradini-jalapluta
dattvodakam bhartur udara-karmanah
natva divi-sthams tri-dasams trih paritya
vivesa vahnim dhyayati bhartr-padau
vidhaya-executing; krtyam-the regulative function; hradini-in the water of the river; jala-apluta-taking bath completely; dattva udakam-offering oblations of water; bhartuh-of her husband; udara-karmanah-who was so liberal; natva-offering obeisances; divi-sthan-situated in the sky; tri-dasan-the thirty million demigods; trih-three times; paritya-circumambulating; vivesa-entered; vahnim-the fire; dhyayati-while thinking of; bhartr-of her husband; padau-the two lotus feet.