tatyāja svaṁ kalevaram

evam-thus; sah-he; vira-pravarah-the chief of the heroes; samyojya-applying; atmanam-mind; atmani-unto the Supersoul; brahma-bhutah-being liberated; drdham-firmly; kale-in due course of time; tatyaja-gave up; svam-own; kalevaram-body.