TEXT

यैरीदृशी भगवतो गतिरात्मवाद एकान्ततो निगमिभिः प्रतिपादिता नः ।
तुष्यन्त्वदभ्रकरुणाः स्वकृतेन नित्यं को नाम तत्प्रतिकरोति विनोदपात्रम् ॥ ४७ ॥

yair idrsi bhagavato gatir atma-vada

ekantato nigamibhih pratipadita nah

tusyantv adabhra-karunah sva-krtena nityam

ko nama tat pratikaroti vinoda-patram

yaih-by those; idrsi-such kind of; bhagavatah-of the Supreme Personality of Godhead; gatih-progress; atma-vade-spiritual consideration; ekantatah-in complete understanding; nigamibhih-by Vedic evidences; pratipadita-conclusively established; nah-unto us; tusyantu-be satisfied; adabhra-unlimited; karunah-mercy; sva-krtena-by your own activity; nityam-eternal; kah-who; nama-no one; tat-that; pratikaroti-counteracts; vina-without; uda-patram-offering of water in cupped hands.