traivargyo 'rtho yato nityam
tatra-there; api-also; moksah-liberation; eva-certainly; arthe-for the matter of; atyantikataya-most important; isyate-taken in that way; traivargyah-the three others, namely religion, economic development and sense gratification; arthah-interest; yatah-wherefrom; nityam-regularly; krtanta-death; bhaya-fear; samyutah-attached.