pumsah svartha-vyatikramah
yadadhy anyasya preyastvam
na-not; atah-after this; paratarah-greater; loke-in this world; pumsah-of the living entities; sva-artha-interest; vyatikramah-obstruction; yadadhi-beyond that; anyasya-of others; preyastvam-to be more interesting; atmanah-for the self; sva-own; vyatikramat-by obstruction.