yad-grha hy arha-varyambu-
adhanah-not very rich; api-although; te-they; dhanyah-glorious; sadhavah-saintly persons; grha-medhinah-persons who are attached to family life; yat-grhah-whose house; hi-certainly; arha-varya-the most worshipable; ambu-water; trna-grass; bhumi-land; isvara-the master; avarah-the servants.