vira-varya-the best of the warriors; pitah-the father; prthvyah-of the globe; samah-equal to in years; sanjiva-live; sasvatih-forever; yasya-whose; idrsi-like this; acyute-unto the Supreme; bhaktih-devotion; sarva-all; loka-planets; eka-one; bhartari-maintainer.