TEXT

पितासि लोकस्य चराचरस्य त्वमस्य पूज्यश्च गुरुर्गरीयान् ।
न त्वत्समो ऽस्त्यभ्यधिकः कुतो ऽन्यो लोकत्रये ऽप्यप्रतिमप्रभाव ॥ ४३ ॥
 
pitasi lokasya caracarasya
tvam asya pūjyas ca gurur gariyan
na tvat-samo 'sty abhyadhikaḥ kuto 'nyo
loka-traye 'py apratima-prabhava
pita-father; asi-You are; lokasya-of all the world; cara-moving; acarasya-nonmoving; tvam-You are; asya-of this; pūjyaḥ-worshipable; ca-also; guruḥ-master; gariyan-glorious; na-never; tvat-samaḥ-equal to You; asti-there is; abhyadhikaḥ-greater; kutaḥ-how is it possible; anyaḥ-other; loka-traye-in three planetary systems; api-also; apratima-immeasurable; prabhava-power.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/?g=3206